3성+3성이 2성+반3성으로 변하는게 문장 내에서 앞 뒤 3성이 각자 다른 품사의 일부분일 때도 적용 되는 것인지 알고 싶습니다.
예를 들어 你身体号码? 에서 体를 2성 好를 반3으로 읽는 것이 자연스러운지 你身体/号码로 끊어서 3성 반3으로 읽는 것이 자연스러운지 알고 싶습니다.
원어민 선생님께서는 首尔去年的雪/很大。이 문장을 끊어 읽으라고 하시던데 CD에서는 雪가 2성 很이 반3으로 들려서요. 그리고 선생님께서 의미상 끊어 읽어야 한다고 주어 술어 빈어 다 나눠서 읽으라는데 我想买衣服를 我/想买/衣服가 아닌 我想买/衣服로 나눠서 223/1경으로 읽는건 주어나 술어가 1음절이라 짧아서 세분화해서 나누지 않는건가요?
질문이 많아서 죄송합니다. 대답해 주시면 공부하는데 큰 도움이 될거 같습니다. 감사합니다.
댓글 0