아르헨스펜어랑 유럽스펜어랑 많이다르다던데
아르헨티나인이 정통스페인어 3년정도배우면 자유자재로 구사 가능하냐?
익명(121.161)
2016-04-20 11:51
추천 0
댓글 2
다른 게시글
-
전세계에서 영어를 제일 못하는 국가 [3]English(220.70) | 16.04.20추천 6
-
오늘의 광동말 한 문장 [10]버들가지(14.138) | 16.04.20추천 1
-
스페인어 프랑스어 덕질할 콘텐츠 많은쪽이 어떤거? [2]ㅇ(211.36) | 16.04.20추천 0
-
언어에 대한 개인적인 생각 (완결) (끌올) [46]아니무스(218.237) | 16.04.20추천 78
-
유럽어 매니아인데요. 독일어 vs 러시아어 중에 굳이 고르라면 [16]언연가(175.206) | 16.04.20추천 1
-
요즘 살면서 느낀게 님자를 막 쓰는거 같아 [2]무인중전차(175.223) | 16.04.19추천 0
-
언어의 정의되는 방법과 기의-기표 대응이 엄밀하지 못한 이유 [1]소라게(211.187) | 16.04.19추천 3
-
뉴스 갖다 공부하는 건 왤케 힘드냐..... [2]냐이언(203.226) | 16.04.19추천 0
-
언갤에서 어학 말고 언어학, 언어철학도 다룸? [1]소라게(211.187) | 16.04.19추천 0
-
속격이 소유대명사로 쓰이는 예시 좀 [5]古語専門(qouqous) | 16.04.19추천 0
아무리 다르다 해도 기본적으로 같은 언어다. 그냥도 말 통하고 3년은 고사하고 특강 2주쯤 제대로 들으면서 열심히 연습하면 당연히 자유자재 구사 가능함
그런데, 아르헨티나 스페인말을 다른 스페인말사용나라 애들이 못 알아들어서, 아르헨티나 스페인말 사전이 있다고 들었음. 그리고, 같은 스페인말을 써도, 콜롬비아 애들이 아르헨티나쪽 코미디프로를, 아르헨티나 애들이 콜롬비아쪽 코미디프로를 서로 이해하지 못한다더라고. 저게 웃기냐면서.