Article 1

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards


여기까지가 140자. 미국 애들은 트위터에다가 이 정도밖에 못 씀.


제1 조

모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.


제2 조

모든 사람은 인종, 피부색, 성, 언어, 종교, 정치적 또는 기타의 견해,


한국어는 이렇게나 많이 쓸 수 있음.

이에 상당하는 영어 문장은……


Article 1

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.


Article 2

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion,


으로 382자나 됨. 2.7배나 많은 내용을 담을 수 있음. ∴ 한국어 > 영어