존댓말 개념이 있는 언어는 한국어 뿐이냐?

[hu(123.111)]

니들 딴 언어 배우면서

존대어 따로 있는 언어 봤냐?

영어는 타일러 말대로 라면

존대어 개념인데 이게 미국인들이 초딩학교에서 배우는 개념인가..정규 교육 과정에서 배우는 개념이냐?

아님 어디 정확한 출처가 있냐?

[익명(203.226)]

핀란드어?

[익명(202.150)]

좆본어

[익명(202.150)]

타일러가 말한 영어의 존대어는 한국어 존대어랑 매우 다른 거라고 생각함.

[hu(123.111)]

그램마 인 유저에도 영어 존대말 개념 설명해 논거 없지. 만약 영어에서 존대말 개념이 중요한거면 모든 영어 문법책에 언급 됐을건데..

[hu(123.111)]

에전에 신분제에서 thou 라고 뭐 하인들을 불렀다는데 이게 신분제 없어지면서 없어진건지...아님...타일러 가 지혼자 생각하고 있는건지

[익명(202.150)]

ㄴ 좆무위키에는 "셰익스피어 희극 등에서 귀족들은 서로 you, 하인은 주인에게 you, 주인은 하인에게 thou를 사용한다."라고 적혀 있고, 브라질 포어가 포르투갈 포어와 달리 2인칭으로 tu(≒thou)가 아닌 você(≒you)만을 쓰는 것도 신분제 역사와 관련이 있는 모양이긴 한데, 또 킹제임스 성경을 보면 신을 you가 아니라 thou라고 불러서 상하관계랑은 다른 거 같기도 하고.

[kaka(175.223)]

자위어

[버들가지(1.235)]

자바말, 터키말, 헝가리말, 일본말...

[ㅁ(211.226)]

어떤 범주인 진 모르나 독어 노어 불어도 엄연히 있는데 존칭어들

[이미주(182.225)]

ㄴ vous,tu

[여행갤만들자(rladuddms)]

일본어나 인도네시아 자바어 필리핀 타갈로그어도 존대표현이 있음

[古語専門(qouqous)]

영어 thou와 you는 본래 단순히 단수 및 복수개념인데, 존칭복수형이라는 개념이 로망스어(아마 고대불어)에서 들어왔음. 그런 고로 귀족간에는 존칭복수를 썼음. 이후에는 민중에서도 사용하며 지금은 thou의 사용이 제한적이 된 경우임. 다만 그들에게 신은 유일한 존재였기 때문에(유일신교) 신에게는 여전히 쓰지 않는 것이 아닌가 싶음. 옛 어법의 잔재하고 해야하나 - DCW

[hu(123.111)]

L 역시 헌차사자님 짱

[한자못읽어서(122.45)]

한자로 네 자 써져있으면 다 헌차사자냐? ㅂㅅ아