ㅈㄱㄴ
폴란드어랑 러시아어 같이 공부하면 학습 효율 개ㅂㅅ됨?
익명(110.12)
2016-05-26 07:20
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
노어 공부할 책으로 EBS 교재 어떠냐 [3]익명(110.12) | 16.05.25추천 0
-
몇개국어 하냐? 한번 적어봐 [18]DavidBengu..(kimmy9494) | 16.05.25추천 0
-
아이누어나 에벤키어 같은 특수 희귀언어 교재만드는게 꿈임 [1]Calculus(203.252) | 16.05.25추천 1
-
그린란드어나 아이누어로 언어 교재 만들면 얼마나 팔릴까? [4]Calculus(203.252) | 16.05.25추천 0
-
פעל אדם את הבית [3]나행복(110.70) | 16.05.25추천 0
-
언어를 마스터했다, 언어 ㅅㅌㅊ다. 하는 기준이 뭐냐?? [5]DavidBengu..(kimmy9494) | 16.05.25추천 0
-
닉이목표인데. 프랑스어부터 해야하냐 아님 서어부터 해야하냐? [7]5개국어(183.104) | 16.05.25추천 0
-
야 버들가지가 누구야?dㅇ(58.121) | 16.05.24추천 0
-
불어 고수님들 dalf 랑 tcf dapdtd(61.254) | 16.05.24추천 0
-
통베춍이 무슨말 행동 해봤자 쓰래기는 쓰래기지ㅋㅋ전영수(175.223) | 16.05.24추천 5
독일어 불어 같은 다른 어군도 같이 하면 하나는 까먹고 그러는데 같은 어군끼리 하면 간섭 쩔지 않을까?
ㄴ 독일어 불어 같이 해본적 있냐?
둘 다 헷갈려. 프랑스말이랑 포르투갈말을 같이 배워봐서 잘 알아.
난 러시아어 3년차 인데 폴어 교재 사서 손 좀 대보려다가, 너무 비슷하니까 오히려 러어 발음까지도 지장을 주더라. 그래서 끊음. 어휘가 비슷하면서도 애매하게 달라서 회화 들어가면 탈탈 털림. Comprehension(듣기, 독해)은 어느 정도 먹고 들어가지만, production(말하기, 쓰기)에서는 간섭 오짐. 러시아식 폴란드어 & 폴란드식 러시아어가 될 확률이 크다 - ㅛ-
러시아어 하는 입장에선 그냥 폴란드어랑 비교해가는 재미를 느끼는 것도 괜찮을 듯 싶다 . 독어 하면 네덜란드어랑 많이 비슷해서 친숙
버들가지님 또 웃김,,,,,프랑스어와 포르투칼어 어족자체가 다른데,.,ㅋㅋ 폴란드어랑,,,러시아어는 같은 슬라브어계열,,,,비슷한 단어도 많음,,,,,다만 두가지 동시에 하는 것은 비추천!!!! 아무리 같은 어족이라도,,,,,천재아니면