쾨니히스베르크를 러시아어로 함 머라 하냐?

[쾨니그(220.76)]

요새들어 루씨야 깔리닌그라들 옛 독일이름인 꾀니히스벨끄으로 되돌리거나 혹 루시야식 이름으로라두 바꿔불르자는 의견이 있드만 꾀니히스베르끌 루씨아 이름으로 함 머라 불르냐?

 

까롤스그라드 혹 짜리스그라드 정도 됄랑가

[익명(175.223)]

칼리닌그라드

[익명(114.199)]

상트페테르부르크도 잘만 쓰는데 그냥 쾨니히스베르크 해도 되지 않을까

[익명(114.199)]

'차리그라드Tsar'grad'는 '황제'란 뜻의 러시 아어 '차르'와 도시라는 의미의 러시아어 '그라 드'가 합성된 말로서, 고대 러시아에서 콘스탄티노 플을 일컫던 말이다.