((영어 독일어) 프랑스어) (일본어) (한국어)
ㄴ 영어랑 독어 별루 안가까움.. 오히려 영어는 로망스어군에서 온 단어가 더많음. - dc App
ㄴ 어족이 같잖아 아무리 태클걸고 싶어서 안달이 났더라도 좀 생각좀 하고 걸어라
ㄴ 한국어 사전수록 한자어 54% 실제사용 한자어 35%라고 한국어가 중국티베트어족이 되냐?
영어도 사전수록상 라틴어/불어 기원 단어가 60%지만 한국어랑 마찬가지로 실생활에서는 쉬운 게르만계열 단어가 많이 쓰여서 비율 비슷해진다
어족이 같아도 배워보면 비슷한 느낌 적음
한국말과 가장 가까운 언어는 만주말과 몽골말이고, 일본말도 많이 가까운 편. 그런데 지나티베트어족의 지나어파 언어들은 무지무지 다름.
한국어는 계통관계가 불분명해서, 만주어, 몽골어, 일본어 등과는 그냥 언어동조대에 불과해요.
그렇다고 지나말과 가깝겠어요... 그나마 쉽게 배울만한 언어가 일본말인데...
언어동조대면 그래도 내 나라 말에 단어들만 그 나라 언어들로만 바꿔서 얘기해도 알아먹을 정도겠지?
((영어 독일어) 프랑스어) (일본어) (한국어)
ㄴ 영어랑 독어 별루 안가까움.. 오히려 영어는 로망스어군에서 온 단어가 더많음. - dc App
ㄴ 어족이 같잖아 아무리 태클걸고 싶어서 안달이 났더라도 좀 생각좀 하고 걸어라
ㄴ 한국어 사전수록 한자어 54% 실제사용 한자어 35%라고 한국어가 중국티베트어족이 되냐?
영어도 사전수록상 라틴어/불어 기원 단어가 60%지만 한국어랑 마찬가지로 실생활에서는 쉬운 게르만계열 단어가 많이 쓰여서 비율 비슷해진다
어족이 같아도 배워보면 비슷한 느낌 적음
한국말과 가장 가까운 언어는 만주말과 몽골말이고, 일본말도 많이 가까운 편. 그런데 지나티베트어족의 지나어파 언어들은 무지무지 다름.
한국어는 계통관계가 불분명해서, 만주어, 몽골어, 일본어 등과는 그냥 언어동조대에 불과해요.
그렇다고 지나말과 가깝겠어요... 그나마 쉽게 배울만한 언어가 일본말인데...
언어동조대면 그래도 내 나라 말에 단어들만 그 나라 언어들로만 바꿔서 얘기해도 알아먹을 정도겠지?