в детстве антон некогда не ел рыбу.

[金田一(rapid12)]

러시아어는 원래 이렇게 씀? 이중부정으로?

흐긴 스탈이네

[익명(122.32)]

이중부정이라고 생각 안해봤는데 некогда не 는그냥 쓰는 거라서

[Kalyan(128.68)]

Некогда 는 시간이 없을 때, 저런 이중구조 쓰려면 никогда не ел ... 구조로 작문해야함

[Kalyan(128.68)]

Антон 사람은 항상 대문자

[Kalyan(128.68)]

도 강조하면 Антон не ел ни одну рыбу или ни какую рыбу 라고 쓸 수도 있을 것 같습니다.

[Kalyan(128.68)]

꼭 저렇게 작문해야되는건 아니고 Антон с детства не ест рыбу 이렇게 해도 되는데 강조하는 문장 구조이기 때문에 никогда를 추가하는 것 입니다.