다.다.다.다.다.로 끝나서 그런듯.
습니다. 입니다. 이다. 아니다. 했다.
이런 관습적 양식이 사고의 폭까지 옭아매고 있는 것으로 보인다.
사실상 구어로 쓸 때는 -다라고 쓰는 경우 별로 없잖아.
문어체에서는 -다로 끝나야 문장을 확실히 종결시킨 것 같은 의미를 줘서 그런데
가끔씩 도대체 지금까지 문학가, 저술가들은 뭐한 건지 궁금해질 때가 많다.
한국어의 중의적 모호성을 정리해준 사람도 없고
그냥 일본거 중역하기 바빴구나싶어
다.다.다.다.다.로 끝나서 그런듯.
습니다. 입니다. 이다. 아니다. 했다.
이런 관습적 양식이 사고의 폭까지 옭아매고 있는 것으로 보인다.
사실상 구어로 쓸 때는 -다라고 쓰는 경우 별로 없잖아.
문어체에서는 -다로 끝나야 문장을 확실히 종결시킨 것 같은 의미를 줘서 그런데
가끔씩 도대체 지금까지 문학가, 저술가들은 뭐한 건지 궁금해질 때가 많다.
한국어의 중의적 모호성을 정리해준 사람도 없고
그냥 일본거 중역하기 바빴구나싶어
그거 교착어나 알타이 제어는 다 비슷한 상황인 거 아냐? 일본어는 어떤지 모르겠네.