일어 ふ의 자음하고 조선어 후(後)의 ㅎ하고 소리가 다르냐?

[익명(1.11)]

IPA에서 보면 일어 huji(ふじ)의 어두자음 h는 [ɸ]이고, 이건 이른바 "무성양순마찰음"이더라. 반면 조선어 '후'의 ㅎ은 [h]로서 무성성문마찰음이고. 지금껏 차이를 몰랐는데 그걸 의식하고 가만히 둘을 발음해보니 둘이 다른거같긴 하다. 하지만 좀 미묘해. 둘이 확실히 다른거 맞어?

ふ의 자음이 생각보다 굉장히 희한한 발음이었군. 평범해 보이지만 조선어에 없는 발음이니까 희한한거 

[버들가지(14.138)]

왜나라말에만 있는 발음이 아니잖아, 그것도.

[익명(1.11)]

저 기호가 맞다면 일어 ふ를 발음할 때는 조선어 '후'보다 입술에 긴장을 더 줘야 함. 자칫 발음하다가 앞사람에게 침을 튀길 위험이 있어

[익명(a121131)]

조선어도 o u w 앞 ㅎ는 [ɸ]로 발음되는 걸로 알고 있어요

[익명(211.187)]

위 댓글에 동의. /h/는 /u/ 앞에서 실현될 수 없고 자연히 /ɸ/로 대체됨