언어의 기본이라 할 인사말은 순우리말일 개연성이 높은데도
실상은 한자어임.....
안녕(安寧), 감사(感謝), 미안(未安) 등.....
말느낌과 쓰임새가 다르긴 하지만 '잘 지냈어?', '고마워.', '내가 잘못했어.' 정도로 갈음할 수 있지 않나?
죄송 罪悚
중유럽 및 동유럽 주요언어들에서 인삿말로 라틴말의 servus가 쓰이는 것도 놀랍겠네?
인삿말을 생각보다 다른 언어에서 많이 들여오는갑네? 일뽕들이 그렇게 빨아대는 일본말에도 초급 교재에 대놓고 'バイバイ'라는 말이 있을 정도니까.
'未安'이나 '罪悚'은 한자어긴 해도 Made in Korea.
말느낌과 쓰임새가 다르긴 하지만 '잘 지냈어?', '고마워.', '내가 잘못했어.' 정도로 갈음할 수 있지 않나?
죄송 罪悚
중유럽 및 동유럽 주요언어들에서 인삿말로 라틴말의 servus가 쓰이는 것도 놀랍겠네?
인삿말을 생각보다 다른 언어에서 많이 들여오는갑네? 일뽕들이 그렇게 빨아대는 일본말에도 초급 교재에 대놓고 'バイバイ'라는 말이 있을 정도니까.
'未安'이나 '罪悚'은 한자어긴 해도 Made in Korea.