기초한자건 뭐건 한자를 완전히 청산시켜도 언어생활 불편함 생각보다 없을까

[익명(125.187)]

동음이의어가 문제라는데

사실 한자어 아니더라도 

말(언어)-말(짐승)

배(물위에 뜨는)-배(과일)

순 우리말 동음이의어도 있지만

불편까진 안느끼잖아 

연패(계속우승) - 연패(계속패배)

이런게 좀 좆같긴 하겠다

[Kafemu(thstldbs)]

응. 그렇게 ㅈ같은 건 대체로 한자어니까 둘 중 하나를 다른 걸로 바꿔버리면 된다.

[익명(211.187)]

계속 이긴 건 연승이라 하면 되는 문제.

[익명(125.187)]

ㄴ연승이랑 연패랑 뉘앙스 많이 다름. 연패는 주로 저번대회 이어서 이번대회도 우승의 의미

[Kafemu(thstldbs)]

'연속우승'이라고 하면 되지, '방화(防火)'를 '화재예방'이라고 하듯이.

['ㅅ'(119.192)]

심지어는 중국어에도 한자 없애고 병음부호로만 적자고 주장하신 분이 계셨지. 한어병음을 만들어내다시피 하신 분인 周有光. 올해 초 돌아가심.