으으... 한 음만 가지고도 머릿속에서 온갖 법칙을 필터링하면서 읽어야하고
그게 또 옳다고 말할 수 있냐? 하면 학자마다 사람마다 옳다고 생각하는 발음이 천지차이고
영어로 정보를 찾아도 그 정보가 풍부하지가 않음. 정보를 찾는 것 부터 모험이다.
고대인 개새끼들... 그냥 몇페이지만 이 발음은 이렇고 저렇다 하고 기록 남겼으면 될껄...
왜 단 한놈도 그런 기록을 안남겼냐?
장단음은 왜 표시안함? 지들만 알아들을 수 있으면 다냐?
인구어족 뿐만이 아니라 상고한어나 그런것도 다 똑같애
사실상 고대언어중에서 가장 재구 잘 되어있는건 산스크리트어인데
이건 또 음운변동현상 좆되고...
아 미치겠다 뭐 이렇냐. 서양에 Latin/Ancient greek forum
이런데 들락날락해봐도 나랑 똑같은 이유로 짜증내는 애들 존나 많음
시바 걍 때려칠까... 라틴배우다가 느낀게 와 이거 음운구조 단순하잖아? 하고 들어갔다가
진짜 발음 하나하나마다 이 박사는 이렇게 주장하고 이 선생은 이렇게 주장하고 이런게 너무 많아서
OK고전그리스어는 좀 낫겠지^^ 이러면서 옆동네로 갈아탔는데 여기는 아예 자음부터 논쟁이 많네
적어도 라틴은 몇몇 사람들이 빼애액 하기는 해도 그 상고 발음. C는 언제나 ㅋ이고 R은 탄설음인게 정설이고
V는 U와 구분 (거의?)안됬고 뭐 이런건 선택과목으로 수업 들은 미국고딩도 기본 상식으로 알고 있는데
Greek은 아예 Reconstructed Model 들이 제각각임.
어떤사람은 Erasmian, 어떤사람은 뭐 Pitch accent? 그리고 어떤사람은 사실 현대 그리스어 발음으로 하는게 제일 차선책이다
음운변화 생각했던 것 만큼 심하지 않았고 후기 고전그리스시대랑 Koine Greek이랑 발음차이 없다
뭐 이런 주장도 있고
정말 고대 문헌같은거 읽어보는게 소원인데... 일리아스라던가
아 그래 일리아스도 순수한 아틱 방언이 아닌 이오니아 방언이 섞였다며?
정말 병맛이구만... 미쳤다 미쳤어
그래 적어도 범어는 99퍼센트 완벽하게 그때 고대 인도인들이 하던 말을 보존하고 있는건 ㅇㅈ하는데
그럼뭐해 미친듯이 난해한데
아 고전어같은거 하나 하고싶은데 뭐할지 모르겠다 발음떄문에
내가 너무 결벽증인거같냐?
에라스무스 재구 인정 안하는건 그냥 그리스인들 국뽕 잘못처맞아서 그런건데;;;
그리스 옛날에는 위대했는데 존나 븅신국가돼서... 생각해보면 현대 그리스는 사실 고대 그리스에 대한 연구에 아무 공헌도 못했잖음 그래서 열폭하는거임
아. 그런거야?에라스무스 믿을만하냐??
그러면, 그 거지나라 그리스가 무슨 수로 연구를 했겠어. 지금도 고대 그리스 역사에 대한 연구조차 오히려 옥스포드대학에서 활발하게 하고 있는 것 같은데.
바이런 의문의 1패