북한에서 평양말은 선망의 대상이고
지방사람들은 행여나 평양사람을 실제로 만나서 그들이 하는 말을 들으면
마치 텔레비젼 속에서만 들어왔던 평양말투를 실제로 듣는 이상한 느낌...
평양말이 너무 부드러워 온 몸이 간지럽고
여자가 쓰는 평양말투에 지방사람들은 그냥 살살 녹고...
일부 지방 남자들에겐 평양말 쓰는 남자들 보면 여자말투처럼 들려서 재수없어 하는 사람도 있다고.
북한 지방사람들은 평양에서 사는게 꿈이라던데...
통일되면 평양말투는 그저 하나의 지방 사투리로 전락하게 될 것이고
2등 국민으로 전락한 북한 지역의 옛 중심지 평양사람들중에 은근히 상실감 느끼는 사람도 있을 듯.
평양말투는 넓게 봐서 평안남북도 말투인데, 양강도, 함경남북도 애들이 아주 고깝게 여긴다지. 평안도, 황해도, 강원도 애들은 양강도, 함경도 말투를 너무 시끄럽다 해서, 저 말투 쓰는 애들을 보고, 도레미파솔라의 솔라를 따서, 저 쏠라들 너무 시끄럽게 떠들어댄다고 뒤에서 수군대고.
그런데, 평양말이라 해도 넓게 보면 서울말, 충청도말, 전라도말과 같은 서쪽말투임. 즉, 평양애들이 서울말투를, 서울애들이 평양말투를 아주 잘 따라함. 동쪽애들은 서쪽말투를, 서쪽애들은 동쪽말투를 죽어라 못 따라하고.
경상도 애들이 서울말 잘 마스터 하면 독한년/ 놈 소리 듣지? 그만큼 마스터하기 힘들다는 거. 함경도 애들이 평양말 마스터 해도 똑같은 소리 듣는다더라. ㅎㅎㅎ
개성쪽이 고려수도니까 개성말투가 평양 이랑 차이없지 않나?? 단지 개성에서 조선시대때 수도를 서울로 옮긴거 뿐인데
역시 이빨까는 버들가지 좃빠는소리하구
전영수/ 남의 좆 찾지 말고 니 좆이나 빨지 그러냐?
개성말투는 오히려 황해도쪽이랑 가까우면 가깝지, 평안도랑은 아예 관련이 없다.
ㄴ 느개비
평양 지역 방언 말고 리얼 문화어는 현대 서울말보다 더 간드러짐. 현대 서울말은 은근히 남도방언 영향을 많이 받았거든.