대만어하고 중국대륙 만다린어하고 많이 달라?

[익명(175.223)]

중국 대륙은 간자체쓰고, 대만은 번자체(?) 쓰는건 알겠는데
중국어 한국에서 어느정도 배우고, 교환학생 가려고 하는데 지금 시국이 사드때문에 중국 본토는 무리고, 대만으로 가려고 하는데 대만에서 만다린 배우는건 무리야?

[漢龍夢(caramel1037)]

대만 자체가 만다린 쓰는 나라야. 대만어는 대만의 소수 원주민들만 사용함

[uriginal(uriginal)]

대만의 소수 원주민들(대략 1%내외로 크게 잡아봐야 10할 미만)이 쓰는 언어는 오스르로네시아어족 언어로 중국어파에 속하는 언어가 아님. 소위 대만어(대만어라는 용어 자체가 논란이 있다)라고 불리는 민남어를 쓰는 사람은 대만 인구의 60~70% 정도 되고 그나마도 알아듣기만 하고 구어는 못하는 사람이 청년층에게 많아서 자유자재로 하는 인원은 더 적다고 봐야 하고.

[++(nightingalelovesong)]

어휘 약간 다름. 근데 그게 끝