한국어는 언문일치가 안 된다고 봐도 됨?
익명(211.47)
2017-09-24 16:19
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
내가 만든 인공어로 아무 글이나 번역해봤음 [2]쇼파드(brian5816) | 17.09.24추천 0
-
일본어 능력자님 ㅠㅠ [1]익명(27.119) | 17.09.24추천 0
-
홍콩 영화나 드라마는 내수용 아니면 무조건 보통화 더빙이니? [1]漢龍夢(caramel1037) | 17.09.24추천 0
-
일선동조론이 역사적인 사실임? 아니면 일본의 허구내요임? [3]익명(117.111) | 17.09.24추천 3
-
라틴어 Amor fati 문법 설명 좀 [4]익명(218.145) | 17.09.24추천 0
-
홍콩인, 필리핀인, 말레이인 중 누가 제일 영어 잘함요? [4]漢龍夢(caramel1037) | 17.09.24추천 0
-
지퍼락 스펠링이 Ziploc이던데 [3]익명(211.47) | 17.09.23추천 0
-
유럽,일본은 성씨가 의미가 꽤 명확한 편인데 그렇다면 [3]익명(125.187) | 17.09.23추천 0
-
성씨 뿐만 아니라 이름에서도 두음법칙에 어긋난 표기가 많은데 [1]익명(211.47) | 17.09.23추천 0
-
포어서어는 없어도 된다 [2]사오리예비..(124.50) | 17.09.22추천 1
그건 그냥 단순한 구어체와 문어체의 차이 아닐까
조금 안 된다고 보면 되지 않을까
뭐 난 그 조금도 맘에 안 들어서 극혐하지만
ㄴ 어떻게 개선하면 좋겠다고 생각함?
ㄴ 진심임?
난 말투와 사고방식이 상관관계가 있다고 생각함. 그래서 문어체라는 걸 따로 쓴다는 거 자체를 자기 평소 사고방식이 아닌 다른 사고방식을 만들어 쓴다는 거라고 생각해서 안 좋아하는 거. 그니까 그냥 말하는대로 생각하는대로 막 지끼자 이거지.
그게 그 사람의 꾸밈없는 진심이라고 생각하거든.
진심이냐고 물은 건 "~이야"와 也, "~이제"와 哉가 같은 거라고 주장하는 댓글에 대한 거였음.
음 난 그냥 진심이란 단어 쓴 건데 이렇게 맞춰보니 뭔가 흐름이 다르게 보이네