광동어? 보통화? 영어? 우리말?
옛날에 홍콩 영화 주로 어느 더빙판을 봤음?
漢龍夢(caramel1037)
2017-09-30 10:15
추천 0
댓글 1
다른 게시글
-
이른바 빠른 생일 폐지 당시 기사 [1]익명(123.108) | 17.09.30추천 0
-
난 러시아말 이제서야 겨우 적응했다. [2]버들가지(49.164) | 17.09.30추천 3
-
베트남 북부랑 남부 사람들끼리 서로 의사소통되냐? [5]익명(115.137) | 17.09.29추천 1
-
근데 광둥성에 쓰는 광둥어도 번체쓰냐? 홍콩 마카오 빼고 [1]익명(115.137) | 17.09.29추천 0
-
서울 사투리랑 표준어 구어체랑 구별하기 애매하지 않냐? [2]익명(123.108) | 17.09.29추천 0
-
asdfㅁㅇㄴㄹ(115.137) | 17.09.29추천 0
-
만다린 내에는 방언차 없음? [6]익명(123.108) | 17.09.29추천 0
-
인도네시아는 무슨 근거로 동티모르를 침략했던 거냐? [2]익명(115.137) | 17.09.29추천 0
-
중남미들은 본토어 보존 노력 같은 거 안하나 [2]漢龍夢(caramel1037) | 17.09.29추천 0
-
애초에 한국어는 우랄알타이어족이 아니라 한장어족이라고 봐야지 [5]익명(115.137) | 17.09.29추천 1
더빙판이야 대만수출을 위해 주로 지나말로 된 게 많고, 우리나라로 들어오는 홍콩영화는 대부분 광동말로 된 것 그대로 들어옴.