인도에서 힌두어 vs 인도네시아에서 말레이어 누가 더 광대하게 통용됨?

[익명(115.137)]

ㅇㅇ 

[버들가지(49.164)]

말레이말. 말레이말은 그래도 여러 민족들 사이에서 오래 전부터 무역용 공용어로 쓰여와서, 그만큼 배우기도 쉬워서, 제일 많은 쪽수로 40%의 인도네이아인이 쓰던 자바말을 제치고, 인도네시아의 공용어가 되었음. (정작 말레이말을 모어로 쓰는 인구는 3% 정도밖에 안 됨.)

[버들가지(49.164)]

반면, 힌디말은 독립 당시의 40%에서 60%로 늘어났을 뿐이야. 북쪽에서야 같은 힌디계열 언어들을 쓰니, 95% 정도의 비율로 힌디말을 다 익힌 상태이지만, 남쪽은 아직도 영어가 더 많이 쓰이면 쓰였지, 힌디말을 쓸 줄 아는 이들 비율이 그 정도로 높지 않음.