한쪽은 음절말 자음이 극히 발달했고, 한쪽은 거의 없다시피 하다는 점에서.
한국인은 일본인 발음 놀릴 때 받침 발음 못하는 걸로 까고,
일본인은 パッチム(받침)이라는 단어까지 써가면서 한국어 발음 어렵다고 쩔쩔매고.