혹시 외국인들이 발음 못 해서 바꾼 건가?