"영어는 논리적, 한국어는 감정적" 같은 말 있잖아

[익명(211.41)]

이거 실제로 학문적으로도 입증 가능한 내용임?

[++(nightingalelovesong)]

쓰는 사람에 달린 거임. 언어 자체에 뭐 그런 차인 없음.

[ㄱㅅㅋ(221.150)]

영어권 사람에게는 영어가 논리적이고 한국인한테는 한국어가 논리적이겠지. 언어는 언어가 사용되는 문화체계를 담고 있으니

[ㄱㅅㅋ(221.150)]

한국어로 "뭐??"하는거랑 영어로 "What???"하는 것에서 뭔가 제스쳐같은 이미지를 떠올려보면, 딱히 안그렇다는 것도 알 수 있음. 다만 욕에 있어서는 우리가 찰지고 다양하다는 게 감정적으로 볼 수 있는 건가