한국인들은 the를 '디'로 발음하는 걸 어색해 하나?

[익명(211.41)]

'더 엑스'라고 적은 걸 보면.

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

'디 엔드' 같은 거 보면 그렇지 않은 걸 알 수 있지. 저건 사람들이 제목을 DX로 착각하는 걸 막기 위해 저렇게 썼을 거고.

[++(nightingalelovesong)]

번역자 개개인에 따라 다를 수도 있고, 저 사람이 오역했을 수도 있고, 여하튼 일반화 힘듬

[ㄱㅅㅋ(221.150)]

위 아더 원

[익명(211.41)]

ㄴ w가 자음이기 때문에 더 맞음.