외국인 언니한테 한국어 알려주는 중이었는데
그 언니 한국어 배우다 말았거든
근데 내가 한국어 언제든지 알려줘도 좋다고함
내가 형용사 몇개 알려줬더니 왜 "다"로 끝나냐는거야..
내가 그래서 원래 한국어 동사, 형용사의 기본형이 그렇다고 했더니
그 언니가 오직 동사에만 있는건줄 알았대
동사는 활용할 수 있으니까 그런데 형용사에 "-다" 붙어있는 이유를 모르겠대..
영어랑 헷갈리나봄..
한국어는 영어랑 달리 형용사 형태도 변하잖아
Beautiful: 아름답다/아름다운/아름다워/아름답네
White: 희다/흰/희어/희네/하얗다/하얀/하얘/하얗네
이 언니 한국어 기초를 제대로 모르고 있는거 아닌가....
한국어 수업 받은 적 있다는데...
뭐라고 설명해줘야하지....
그 언니 한국어 배우다 말았거든
근데 내가 한국어 언제든지 알려줘도 좋다고함
내가 형용사 몇개 알려줬더니 왜 "다"로 끝나냐는거야..
내가 그래서 원래 한국어 동사, 형용사의 기본형이 그렇다고 했더니
그 언니가 오직 동사에만 있는건줄 알았대
동사는 활용할 수 있으니까 그런데 형용사에 "-다" 붙어있는 이유를 모르겠대..
영어랑 헷갈리나봄..
한국어는 영어랑 달리 형용사 형태도 변하잖아
Beautiful: 아름답다/아름다운/아름다워/아름답네
White: 희다/흰/희어/희네/하얗다/하얀/하얘/하얗네
이 언니 한국어 기초를 제대로 모르고 있는거 아닌가....
한국어 수업 받은 적 있다는데...
뭐라고 설명해줘야하지....
형용사랑 동사 구분의 개념이 없다고 가르쳐야 돼요 우리가 학교 다닐 때 영문법을 더 열심히 배워서 그런지 동사하면 다로 끝나는 서술어로 알고 있는데 사실 영어의 동사 한국어에서는 용언이라고 불리며 동사랑 관형사(형용사)로 나눠져 있지요 둘의 차이는 ㄴ이 붙을 수 있는지로 구분해요(예: 동사:가다->간다(0), 형용사: 예쁘다, 예쁜다(x)) 동사랑 관형사의 구분은 어려우니까 외국인한테 가르치지 말고 그냥 동사랑 형용사 구분이 없어서 같은 거라고 가르치는 게 좋아요. 마치 I'm cute를 그냥 I cute라고 쓴다고 가르쳐야죠. 오히려 외국인 입장에선 편해요 다로 끝나는 서술어를 동사 형용사 나눠서 외울 필요가 없으니까,,
영어 adjective는 문법적으론 한국어 형용사가 아님
근데 형용사는 용언이고 관형산 수식언임
한국어는 상태동사와 동작동사의 개념.
https://koreanlanguagenotes.blogspot.kr/2009/07/is-verb-or-adjective.html
이거 보여주면 좀 알려나