'쌍커플'도 복수 표준어 될까?

[츄앙(sua418)]

사람들이 쌍커플 내지 쌍커풀이라 자주 쓰는데
쌍커풀은 좀 아니다 싶고 쌍커플 혹시 곧 표준어 되려나

[익명(211.41)]

couple 때문에 그런 거 아닐까? 원순모음화를 거스르는 꼴을 채택할 리가..

[츄앙(sua418)]

아, 본문 내용 잘못썼다. '쌍커플' 말고 '쌍커풀' 표준어 될지 궁금. 본래 표기법이 '쌍꺼풀'이니까