하는 건, 언중들은 실제 발음이 정확히 뭔지 관심 없다는 증거일까?
'핼러윈' '밸런타인'이 표준이지만 다들 '할로윈' '발렌타인'이라고
익명(211.41)
2017-10-28 11:39
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
서로 다른 두 언어가 중간 중계언어도 없이 서로 통역이 가능해지는방법좀 [2]익명(211.36) | 17.10.28추천 1
-
남성, 여성적인 언어... 동양, 서양의 언어... 책을 읽고나서 [3]만두왕(121.167) | 17.10.28추천 1
-
그런데 중국어는 어째서 동음이의어가 그렇게 많냐 [8]Hœðr(121.184) | 17.10.28추천 0
-
한국어 어감은 어떰? [4]익명(121.128) | 17.10.28추천 0
-
독일은 별다른 게임 산업도 없으면서漢龍夢(caramel1037) | 17.10.28추천 0
-
장단음 구별 있는 언어가 좋게 들리지 않아? [7]장단점(82.162) | 17.10.27추천 1
-
버들가지 배운사람이고 부유하게 잘산다 [1]익명(39.7) | 17.10.27추천 4
-
영국이랑 한국이랑 지역 이미지 비교하자면 대략 이 정도 아니냐? [3]UK(183.108) | 17.10.27추천 2
-
스페인어 하는 사람 있어? 질문좀 받아줘ㅇㅇㅇㅇㅇ(115.136) | 17.10.27추천 0
-
대만이 소프트파워 면에서 중국을 이겨? [2]漢龍夢(caramel1037) | 17.10.27추천 0
외국어가 일단 외래어가 되면 그것의 '실제발음' 같은 건 도외시해야 정상. 국어사전에 '핼'로 시작하는 조선어가 하나도 없다는 것은 그게 자연스러은 조선어형이 아니라는 거고, 언중은 본능적으로 그걸 알고 있기 때문에 '할'로 발음하는 거
말끝마다 조선조선 지겹지도 않냐? 그것도 조선인 따위가 말야.
ㄴ 어차피 조센징빵즈자나 남조선 한남충새꺄
일상에 더 가까운 단어일수록 더 관심없는 듯
전영수/ 너에게도 그 망할 조선인의 피가 흐르고 있는데, 자살하고 싶지 않니? ^^