존나 궁금한게. 짱깨들 길거리나 책에있는 한자 다 읽냐??

[익명(117.111)]

1) 대충 부수 보고 발음 유추해서 때려맞춰서 읽는 방법으로 이해할수 있냐?

2) 근데 간혹 좀 어려운 한자는 짱깨들도 모르기도 함?

3) 좀 획수 많거나 어려운 한자는 읽을줄은 알아도 써보라면 모양이 기억안나서 못씀?

[이불인간(suddenly6360qq)]

1. 한자가 너무 많고 한 한자도 읽는 방법이 여러 개라 거의 불가능 2. 당연 일본인도 실용한자 모르고 틀리는데 중국인이라고 안 그럴리가 3. 그런 것도 있죠.

[버들가지(49.166)]

1. 짱깨들은 고등학교 졸업하면 2천 자 정도는 무난하게 읽음. 보통의 간행물은 그 정도 선에서 인쇄. 하지만 책읽을 일이 없는 농삿꾼은 금방 한자 까먹음. 2. 모르는 게 있으니까 대충 비슷한 한자를 골라 대충 읽고 넘어감. 3. 손이 아닌 기계로만 글씨를 로마자를 거쳐서 자주 치면 기억 못 함. 이걸 보고 펜을 집고도 하나도 못 쓴다고 말하지, 요새.

[++(nightingalelovesong)]

한자문화권에서 어려운 한자=표음주의 문화권에서 생소한 단어 - dc App

[익명(211.41)]

생소한 단어는 뜻은 몰라도 발음은 대충 때려맞힐 수 있는데 한자는 그게 안 되니