그들 입장에서 장단음 구분 안 하는 사람들이 하는 말은
엉터리 한국어로 들리고 무슨 뜻인지 이해하기도 어려움?
엉터리 한국어로 느낄 수는 있는데, 무슨 뜻인지 이해 못한다고 하면 둘 중에 하나다. 거짓말이거나 멍청하거나.
장단음이 의미변별에 중요한 역할을 하니까 뒤섞어 말하면 못 알아들어야 되는 거 아님?
중국어 할 때 성조 엉터리로 하면 못 알아듣듯이
중국어 성조도 개소리라고 느끼는 게 걔네들 성조 이상하게 말해도 다 알아듣긴 할 것 같음 단지 좀 피로도가 높아질 뿐이지
아니 그러니까
다른 지역으로 이사를 가서 2개 이상의 방언을 구사하게 되는 경우랑 같음. 모음길이구분이 있는 방언과 없는 방언을 모두 할줄아는 다방언구사자인거지
이중언어네
맥락으로 다 알아들을 수 있으니 length가 의미차이를 가져오지 못하고 있고 수 십년 내로 사라질 규칙이지 뭐
근데 표준 한국어 장단음 기능부담량이 그렇게 높음?
일본어 장음다없애서말하는거 생각해봐 대단히 답답하지 근데 일본어만큼 동음이의가 심한게아니라서 장단음구별하는사람이 그리 알아듣기 힘든편은아닐듯
일본어도 장단음 소멸 일어나고는 있음. 여기하곤 다르게 아직 발단 단계지만.
엉터리 한국어로 느낄 수는 있는데, 무슨 뜻인지 이해 못한다고 하면 둘 중에 하나다. 거짓말이거나 멍청하거나.
장단음이 의미변별에 중요한 역할을 하니까 뒤섞어 말하면 못 알아들어야 되는 거 아님?
중국어 할 때 성조 엉터리로 하면 못 알아듣듯이
중국어 성조도 개소리라고 느끼는 게 걔네들 성조 이상하게 말해도 다 알아듣긴 할 것 같음 단지 좀 피로도가 높아질 뿐이지
아니 그러니까
다른 지역으로 이사를 가서 2개 이상의 방언을 구사하게 되는 경우랑 같음. 모음길이구분이 있는 방언과 없는 방언을 모두 할줄아는 다방언구사자인거지
이중언어네
맥락으로 다 알아들을 수 있으니 length가 의미차이를 가져오지 못하고 있고 수 십년 내로 사라질 규칙이지 뭐
근데 표준 한국어 장단음 기능부담량이 그렇게 높음?
일본어 장음다없애서말하는거 생각해봐 대단히 답답하지 근데 일본어만큼 동음이의가 심한게아니라서 장단음구별하는사람이 그리 알아듣기 힘든편은아닐듯
일본어도 장단음 소멸 일어나고는 있음. 여기하곤 다르게 아직 발단 단계지만.