차라리 대만 주음부호같은거 쓰지
佛蘭西가 뭐야 시발
佛蘭西가 뭐야 시발
중국어가 젤로 병맛돋는게.. 외래어 및 음차 표기를 한자로 한다는점
익명(211.36)
2017-11-12 20:46
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
요즘엔 왜 한국어가 알타이어가 아니라고들 하지?? [6]익명(1.227) | 17.11.12추천 0
-
진지하게 일본어는 히라가나 가타가나 그리고 대부분 한자 폐지하고 [7]익명(211.36) | 17.11.12추천 1
-
근데 일본어는 히라가나 가타가나 두개를 꼭 나눠서 써야만 하냐 [8]익명(211.36) | 17.11.12추천 2
-
형태소 분석하는법좀 알려주십사 [2]ㄷㄱ뇯굣ㄱ..(111.118) | 17.11.12추천 0
-
한국어는 고학력자랑 저학력자랑 어휘력 갭이 작은편 같음 [11]익명(125.187) | 17.11.12추천 0
-
일본어 おびる와 한국어 띠다의 비교 [10]++(nightingalelovesong) | 17.11.12추천 0
-
저희나라가 문법적으로 안되는 근거 뭐있냐? [11]ㅁㄴㅇㄹ(222.108) | 17.11.12추천 1
-
유대인의 어원이 독일어 Jude 음차로 쓴거냐? [4]ㄹㄹ(110.70) | 17.11.12추천 0
-
學하고 臼는 전서만 올라가도 모양 전혀 다른데? [2]++(nightingalelovesong) | 17.11.12추천 0
-
쌈자 노래 들어보면 [3]클린트이스..(yoon629) | 17.11.12추천 0
요즘엔 아예 발음별로 한자를 지정해놓더라. 유사 외래어용 한자인 거지.
佛蘭西는 일본식. 중국식은 法蘭西이되, 실상은 대개 줄여서 法國.
일본어는 가타가나로 후란스임
ㄴ그건 현대 일본이고. 근대 땐 다 한자로 적었어.
서반아(에스파냐), 아라사, 섭이사, 화륜해도 사실 중국어식 표기를 우리 음으로 옮겨온 것이죠