왜 R 발음을 반영한 걸까