티타임을 우리말로 순화시킨다면 뭐임?

[漢龍夢(caramel1037)]

다과회?

[.(220.76)]

새참

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

차시간

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

요즘 사람들은 많이 쓰는 말임. 예) 차시간이 가까워서 저는 이만 가볼게요

[++(nightingalelovesong)]

ㄴ어느 집단에서 주로 쓰임?

[익명(175.223)]

차시간이라 하면 보통 車時間 아닌가

[++(nightingalelovesong)]

ㄴ사회에 따라 달라짐. 문상이 问丧이냐 文商이냐도 집단에 따라 달라지잖아

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

아니 저건 드립이었는데

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

다들 진지하게 받아주시네요 감사합니다

[++(nightingalelovesong)]

구라였나 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(123.108)]

근데 찻잔 찻종 찻주전자 등에서 사이시옷 쓰니까 '찻시간'이 나을 듯

[漢龍夢(caramel1037)]

ㄴ이게 정답이네

[익명(1.209)]

커피타임

[버들가지(121.168)]

내가 어릴 때 보던 (영국배경의) 일본만화에서는 "차 마시는 시간"이라고 더빙되어 나오더라.