한글 없을때 한자로 적엇다던데 그게 무엇이죠?