한자, 한문을 중국 문자, 고대 중국어로 고쳐 부르는 건 어떨까

[ㅇㅁㅇ(1.252)]

그리스 문자, 고대 그리스어
라틴 문자, 라틴어
대응되게 한자, 한문도 중국 문자, 고대 중국어로 고쳐 부르면 직관적이라 무식한 사람들도 쉽게 이해구분 가능해질테고 그러고보면 즐문토기를 빗살무늬토기로 고친 것처럼 언어순화의 효과도 있네.

[Hello(221.142)]

고대 그리스어 등은 개화기에 비로소 학문적 연구대상으로 알려졌지만 한문 등은 거의 한반도 인종의 희로애락을 함께한 분신같은 존재라... 분류하는 듯한 용어는 다소 거부감이 든다고 생각함

[Hello(221.142)]

그러나 지금은 남이되기 일보직전이지

[Hello(221.142)]

후우... 사라질수밖에 없고 사라지는 것이 맞지만 멋대로 끊어지지 않는 애착을 유발하는 존재... 너 <傳統>이여...

[Aflhs(116.38)]

ㅋㅋ 오글오글すぎる

[세종황제폐하(kinghangul)]

당연히 지당한 말씀, 한자ㆍ한문은 엄연한 외국 문자다.

[세종황제폐하(kinghangul)]

저얼~~~~~~~~~~대 우리 문화의 일부가 아니지

[익명(123.108)]

난 거꾸로 중국어를 한어라고 부르고 싶은데

['ㅅ'(218.152)]

난 Chinese language를 '漢語'라 부름에는 거부감. '고대 중국어' 정도는 나도 충분히 긍정.

[++(nightingalelovesong)]

어차피 한자 한문 구별 못 하는 사람들은 그런 거 안 쓰고 사는 사람들이라서 그렇게 바꿔도 구별하는 놈들한텐 쓸데없는 짓이고 못 하는 놈들한텐 의미없는 짓임