로마자 표기를 읽을 때 구개음화하지 않은 상태로 읽어도 무방하다는 뜻으로 받아들여도 되는 건가?