조총련은 조총련을 조총련이라고 안 부르더라.

[익명(123.108)]

총련 또는 조선총련이라고 함.

같은 한국어권 표현인데도 약칭이 다르다는 게 신기.

마치 코노와 동노의 차이를 보는 듯한 기분이라고 해야 되려나.

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

일본어 표현도 총련임

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

조총련이 그냥 한국(대한민국)식 줄임말인거고

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

마찬가지로 재일본대한민국민단도 한민단이 아니라 민단이라고 부르잖아

[익명(123.108)]

내 말이 그말. 그래서 "같은 한국어권"이라 한 거임.

[익명(123.108)]

설명이 좀 불충분했군.

[익명(123.108)]

마침 민단 얘기도 할까 하다가 안 한 거였는데 잘 말해줬네