'고추'랑 '꼬추' 구별해서 쓰는 사람 있음?

[익명(123.108)]

난 식물은 전자, 음경은 후자로 구분해서 쓰는데

[달레온(dalleon5226)]

저도

[삼맥종(rladuddms)]

전자는 식물과 성기에 모두 쓰이지만 후자는 주로 성기에만 쓰이는 듯

[익명(123.108)]

ㄴ 후자를 식물에 쓰는 사람도 많은 것 같던데...

[버들가지(121.168)]

나도 그런 편. 꼬추라 그러면 그것만 생각하지, 먹는 고추가 먼저 떠오르지가 않음.

[버들가지(121.168)]

아닌 게 아니라, 서울말에서도 먹는 고추는 2음절에 살짝, 남자의 그것은 1음절에 세게 강세가 들어가는 듯.

[익명(123.108)]

보통 된소리나 거센소리 들어간 음절에 강세 들어가는 듯.

[++(nightingalelovesong)]

개인적인 생각인데, 식물을 꼬추라고 하는 사람은 상당히 많은 단어에서 평음 경음 동화를 일으키고 있을 것 같음. 난 막 말하다보면 식물 발음이 /꼬추/라고 나오기도 하거든? 근데 절대로 쓸 땐 안 그럼. 근데 좆은 무슨 중국어 diao->niao마냥 꼬추로 바꿔 쓰는 게 더 맘이 편함.