非로망스어의 라틴 유래 어휘들도 음운대응 성립함?

[익명(123.108)]

예를 들면 독일어, 영어, 러시아어 등등.

각 언어별 한자어끼리 음운 대응 성립하듯이 얘네도 음운 대응 가능함?

[달레온(dalleon5226)]

라틴어에서 유래했다면 그럴수도 - (卍>~<卍)

[버들가지(121.168)]

러시아말에서 할로겐을 갈로겐으로 부르는 일이 있음. 히틀러도 기뜰례르고. 해리 포터도 가리 뽀쪠르.

[Aflhs(116.38)]

왜그러지? 거의 중국수준아님? 난외국어고유명사는 최대한 그나라발음같게 해야한다고생각하는데 풍신수길 습근평 영국보단 도요토미히데요시 시진핑 잉글랜드 물론 일반명사는 우리말화가 좋다고생각함 라디오 티비 보일러 등 이왕이면 순우리말화가좋고

[++(nightingalelovesong)]

그건 러시아어 г의 특성인 것 같음. 일단 h가 없으니까 х나 г나 к로 들릴 텐데 г의 세부적인 자질 땜에 h이 г로 들리는 거 같음.

[++(nightingalelovesong)]

다 되는 건 아님. Ludovicus:Louis처럼 아주 깊고 깊게 엉키고 설켜있으면 답에 없어짐.