π는 왜 "피"라고 안 읽을까

[익명(123.108)]

가만 보면 그리스 문자 이름 읽을 때 영어식이랑 그리스식이랑 짬뽕해서 읽는 듯

거기다가 ε는 영어식도 그리스식도 아닌 '입실론'이 흔하고

[++(nightingalelovesong)]

로마식은 봤어도 그리스식 한 번도 본 적 없는데

[익명(123.108)]

알파 베타 이런 거 말임

[++(nightingalelovesong)]

βήτα 비타 γάμμα 가마 ζήτα 지타

[++(nightingalelovesong)]

아 한국에서 그리스식 하면 고대 그리스겠구나

[익명(123.108)]

ㅇㅇ

[익명(123.108)]

아 고대가 코이네였나?

[++(nightingalelovesong)]

크게 나누면 원시, 고전, 코이네, 중세, 현대

[++(nightingalelovesong)]

작게 작게 들어가면 더 나눌 수도 있음

[안나후아크바르(qoose)]

나는 그거 귀찮아서 개인글에서는 아예 문자 통째로 표기하고 있음

[안나후아크바르(qoose)]

그리고 π랑 φ를 한국어 표기법에서 구분하는 게 뭔가 애매해서 말야... 피, 삐라고 적기도 뭐하고