현행 로마자 표기법은 최소한 표면적으로는 특정 언어에 기반하지는 않잖음?
근데 통용되는 키릴 문자 표기를 보면 러시아어 음운 체계에 맞춰져 있는 것 같음.
러시아어보다 한국어 음운을 더 잘 구분해 낼 수 있는 언어에서도 러시아어 기반 키릴 문자 표기를 들여와서 쓰는 모양이고.
로마자와는 달리 키릴 문자는 러시아어의 영향력이 매우 크므로 어쩔 수 없는 건가?
현행 로마자 표기법은 최소한 표면적으로는 특정 언어에 기반하지는 않잖음?
근데 통용되는 키릴 문자 표기를 보면 러시아어 음운 체계에 맞춰져 있는 것 같음.
러시아어보다 한국어 음운을 더 잘 구분해 낼 수 있는 언어에서도 러시아어 기반 키릴 문자 표기를 들여와서 쓰는 모양이고.
로마자와는 달리 키릴 문자는 러시아어의 영향력이 매우 크므로 어쩔 수 없는 건가?
그 표기 만든 거 누군지 찾아봄?