백화 기반으로 표준중국어 만들면서

[익명(123.108)]

日/天, 元(圆)/块 같은 언문불일치는 그대로 놔둔 이유가 뭘까

너무 구어 그대로 쓰면 격이 떨어져서 그런가?

[++(nightingalelovesong)]

합성어는 그대로 쓰이지 않았음?

[++(nightingalelovesong)]

圆/块도 뉘앙스 다르지 않음?

[버들가지(121.168)]

문어체와 구어체의 차이. 공문서에 구어체가 들어가있기는 무척 힘들어.

[++(nightingalelovesong)]

글쓴아 혹시 백화문=구어체로 전제 깔고 시작했냐