모(국)어>>>본국어, 자국어
모함(carrier)>>>본함
어때?
엄마의 그 느낌이 난 좋은데
조국어, 조함으로 하자
언어순화까지 끼얹어서 '탯말, 우두머릿배'라고 하자. - dc App
혼혈인데 아버지 언어를 제 1언어로 배웠으면 그 언어를 모국어라고 하는 것도 이상하고 부계혈통주의의 나라에서 혼혈로 태어난 애들이 자기 국적을 모국이라고 하는 것도 이상하다는 것도 있으니까 바꾸는 것이 정당성이 없지는 않잖아 여혐 몰이라든가
그럼 불닭볶음면도 잘못된 표현이겠네. 불이 안 들어가니까.
엄마의 그 느낌이 난 좋은데
조국어, 조함으로 하자
언어순화까지 끼얹어서 '탯말, 우두머릿배'라고 하자. - dc App
혼혈인데 아버지 언어를 제 1언어로 배웠으면 그 언어를 모국어라고 하는 것도 이상하고 부계혈통주의의 나라에서 혼혈로 태어난 애들이 자기 국적을 모국이라고 하는 것도 이상하다는 것도 있으니까 바꾸는 것이 정당성이 없지는 않잖아 여혐 몰이라든가
그럼 불닭볶음면도 잘못된 표현이겠네. 불이 안 들어가니까.