누가 봐도 한국 이름보다 일본 이름이

[아타튀르크(junghakgyo)]

외국인 입장에서 더 발음하기 좋지 않음?

한국 이름은 지나치게 투박한 느낌이라 해야 되나

로마자 표기법도 제각각이고

김대중 노무현 이명박 박근혜

내가 외국인이었으면 이 분들 이름 로마자로 적힌거 읽어보라고 했을때 안 읽음 ㅇㅇ

[달레온(dalleon5226)]

일본어는 개음절이라 표기가편할수밖에없음 - (卍>~<卍)

[익명(123.108)]

근데 그 일본어 이름조차도 발음하기 어렵다고 예명 쓰는 경우 종종 있는 듯

[Aflhs(211.36)]

사람 생각차이

['ㅅ'(119.192)]

헤이안 이전의 일어도 아니고... 拍(mora)가 등장한 순간 마냥 발음하기 쉬운게 아니게 됨.

[++(nightingalelovesong)]

그럼 현실 발음대로 /김데중/, /노무연/, /이명박/, /박끄네/로 하면 어떨까?

[익명(123.108)]

그래도 /ㅓ/ 발음 때문에 어려울 듯

[++(nightingalelovesong)]

그건 o diacritic으로 해결 되긴 된단 거 알잖아. 쓰는 사람들이 불편해한다는 이유로 퇴출돼서 그렇지 ㅋㅋ

[ㅁㅁㅁㅁ(175.223)]

이 새끼는 니가 왜 걱정이냐 외국인이 한국이름 발음 잘 못하는것도 너의 걱정거리냐 니 부모님 노후나 니 미래를 걱정해라 그 시간에 - dc App