지명도 다 한자 도래 이전 지명으로 바꾸면 안됨?

[아타튀르크(junghakgyo)]

아프리카에 보니까 프랑스인 오기 전에 쓰였던 지명으로 바꾸고 하더만

"서울"은 순우리말인데 다른건 왜 안되냐

대전=한밭

수원=물골

인천=미숫골

이런식으로

[Se(112.148)]

곧 ㅁㅁㅁㅁ이 등판해서 ‘우리 전통에 뭐 문제있어? 너 일본인이야?’라고 분탕칠 글입니다.

[Se(112.148)]

한밭광역시, 물골시, 미숫골시. 어감 좋은 듯. 한편으로는 좋은 어감 어색한 어감 등을 누가 규정하는가에 대해 의문이 들기도 함. 상대적인 관점이니까.

[Se(112.148)]

그러나 씹짱깨의 흔적을 말살하는 정화작업이라면 어감문제를 뛰어넘어 찬성을 던진다.

[++(nightingalelovesong)]

문제는 지명 재구가 제대로 안 된단 거임. 뭐 대충 재구해서 한자어만 몰아내자고 할 수도 있겠지만, 그럴 바에야 새로 짓는 게 낫지.

[Aflhs(116.38)]

미숫골은 미추홀이랑 관계있음? 기록에있는표기야?