https://youtu.be/N471kRB6ybY
언어에 관심 많아서 이곳저곳 보면서 느낀건데
일단 이게 인터뷰형식임 ㅋㅋ 길거리에서 무작위로 사람들한테 어떤 주제에 관해서 질문하면 답변해주는거야
자세히 살펴본결과 역시 철학이 발달한 민족답게 확실히 독일사람들이 답변하는 내용도 명확하고 조리가 있다.. 어떤 주제에 관해서 일반인들도 개인적인 견해가 명확함
러시아사람들은 대체적으로 문학적인 기질이 강해서 시적인 단어들도 잘 사용하는편이고 뭐 이 나라 사람들도 대체로 설명을 잘하는듯
그외에 스페인이나 프랑스도 대체적으로 러시아랑 비슷한거같았다
서양쪽 보다가 동양쪽도 봤는데 내가 느낀거는 동양사람들은 확실히 개인적인 의견을 내는거에 대해서 익숙히지도 않고 대체적으로 꺼려하는듯하다
외국인터뷰보다가 한국꺼 보니까 어색해서 못봐주겠더라 ㅋㅋ표정도 엄근진이고 외국인에게 팥빙수가 무엇인지 설명하라고 해도 대답을 명쾌하게 설명해주는 사람이 별로 없고 다 수줍어서 피함 ㅋㅋ
일본사람들은 그래도 친절하게 답변해주는게 있어서 크게 이질감은 안들었다
똑같은 사람들인데 이러한 차이가 언어적인 구조에서오는건지 문화차이에서 오는건지.. 신기하다 ㅋㅋ
한국사람만 그런 게 아니고, 핀란드애들도 엄청 낯을 많이 가림.
인터뷰에 대한 태도는 문화 차이지 언어적인 구조같은 전혀 상관이 없는거 같은데....?
요인은 사회, 문화, 관습. 뭐 이 정도?
ㄴ
https://youtu.be/vaw0rWI5idA
(길거리에서 무작위 미국인 상대로 상식적인 질문에 대한 답변 모음)
ㄴㄴ캬바쿠라는 아니고?
한국년들은 워낙 무식한 거고.
옛날엔 언어별로 비율이 괜찮았는데 어느 순간부터 졸린 눈 한 폴란드 여자 혼자서 빡업로드하기 시작한 뒤로는 안 보는 것 같다
언젠가 내가 이거 추천하는 글 올리려고 했는데ㅋㅋㅋ
이거 진짜 좋아. 나도 Easy russian 개꿀잼으로 듣고 있음.
컨셉부터가 ‘길거리에서 배우는 언어’다보니 암기식 학습과는 다르게 자연스러운 원어를 익힐 수 있음. 강추.
근데 다 좋은데 러시아어 자막 밑에 뜨는 로마자 발음은 안 띄웠으면 좋겠음. 은근 방해되더라