Estée Lauder를 '에스티로더'로 적던데

[익명(49.142)]

https://youtu.be/hibNh8N5p28

é가 있길래 프랑스 브랜드인가 했더니 그건 아니고 미국 거더군.

근데 발음 들어보면 '에스티'보단 '에스테이'에 가깝지 않나?

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

ㅇㅇ 프랑스어로 [e]니까 영어에서는 ray의 모음인 [e:]로 받아들여서 한글 표기로는 ㅔㅣ가 되어야 한다만

[나라고(mokgimam)]

액센트 떼고 읽은 듯 - dc App

[++(nightingalelovesong)]

프랑스어인 걸 의식하고 읽으니까 그렇지. 그걸 한국지사에선 걍 영어밖에 몰라서(악상테도 몰라서) 영어식으로 한 거고

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

악상테는 뭐냐

[시호둘째남편(mingosudaisuki)]

악상테귀라고 적으려다가 끝을 떼먹은 것인가

[++(nightingalelovesong)]

ㄴ땡

[++(nightingalelovesong)]

프알못이라 헷갈린 거임

[++(nightingalelovesong)]

찾아보니 accent이라고 하는구만. ˊ는 accent aigu. 지식이 늘엇따

[3623324(1.223)]

미국애들이 불어 e장음 읽을때 항상 에이 로 읽던데 resume 이런것들

['ㅅ'(220.71)]

영어엔 [e:]가 없으니깐.