왜 "~습네다"가 북한말로 알려졌을까?

[익명(49.142)]

탈북자들은 북한에선 그런 말 안 쓴다고 말하던데

[익명(220.119)]

북한말이 한 가지만 있는것도 아니고 지역별로 이동도 자유롭지 않기 때문에 그냥 자기 동네에서 안 쓰니까 북한에 그런 거 없다고 증언이 엇갈리는 경우가 많음

[익명(220.119)]

북한의 다수방언은 평안도인데 탈북자는 함경도가 가장 많음

[버들가지(121.168)]

평양말로도 습니다인데, 듣는 남한사람 귀에 습네다로 들려서 그랬다더군. 그런데, 이같은 현상은 지나인들에게도 나타남. 지나인들 귀에 습니다가 思密達 (쓰미다)로 들린다지.