중국이나 일본에서 교자라고 부르는 게 한국의 교자인지 만두인지 헷갈리네.
한국어에서 '교자'는 만두 그 자체인가 아니면 만두 종류 중 하나인가?
익명(49.142)
2018-01-13 16:24
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
조선어학회는 왜 한'글' 학회로 이름을 바꾼 걸까익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
방금 두 귀로 들은 한국어 음성 변화 [4]++(nightingalelovesong) | 18.01.13추천 0
-
'하느니라' '하노라' '하도다'가 해라체임?익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
한/글에선 "잘라내기" "붙여넣기"가 아니네. [3]익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
ng를 ング로 표기하는 건 19세기 사람들은 진짜 그렇게 들어서일까 [5]++(nightingalelovesong) | 18.01.13추천 0
-
존대의 '-시-'를 명령형에만 남기고 다 빼버리는 건 어떰? [6]익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
윈도우 옛한글(음절째로) 입력 어떻게 함? [1]익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
'이상적(異常的)'이라는 말도 쓰이네. [20]익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
컴갤 뜻익명(49.142) | 18.01.13추천 0
-
독일어vs러시아어 [2]익명(125.179) | 18.01.13추천 0
https://namu.wiki/w/만두
馒头，饺子，烧卖，包子，春捲
일본에서도 구분한다 카네
한국말에서는 교자나 왕만두나 다 만두의 한종류이지만, 지나말에서는 교자는 교자고, 왕만두는 왕만두임.
王馒头 글자 모양 참 희한하게 생겼네
지나말에서 왕만두는 包子임. 소 없는 왕만두는 饅頭.
사실 난 한국어 왕만두도 잘 모름