'햇님'이라는 표기는 물론이고 [핸님]이라는 발음 자체가 성립할 수 없다는 게 불만스러움.
댓글 5
일반적인 거임?
++(nightingalelovesong)2018-01-22 17:12
유만근式 로마자 표기법에 따르면 <햇님>은 <hai-n'nim>인데, 이것에 관련한 음운현상을 뭐라고 하는지는 아는 게 없어 모르겠고. '사이 :된소리'는 이 표기법에서 <c'>으로 씀. :돼지 열 :'두마리 = <dwaihjy yaul c'douh mary>. 여기서 <h>는 장운을 표시. 한글 표기에서 <;>과 <'>은 각각 장운과 사이 :된소리를 표시
익명(1.11)2018-01-22 18:15
시냇물 = sinaih-n'moul
익명(1.11)2018-01-22 18:17
c' = consonant reinforcement라고 써져 있는데, n'은 뭐라는지 책에 안나와있네
일반적인 거임?
유만근式 로마자 표기법에 따르면 <햇님>은 <hai-n'nim>인데, 이것에 관련한 음운현상을 뭐라고 하는지는 아는 게 없어 모르겠고. '사이 :된소리'는 이 표기법에서 <c'>으로 씀. :돼지 열 :'두마리 = <dwaihjy yaul c'douh mary>. 여기서 <h>는 장운을 표시. 한글 표기에서 <;>과 <'>은 각각 장운과 사이 :된소리를 표시
시냇물 = sinaih-n'moul
c' = consonant reinforcement라고 써져 있는데, n'은 뭐라는지 책에 안나와있네
실현이 달라서 그렇지 같은 사잇소리임