피살되다, 피랍당하다, 피해를 입다

[익명(49.142)]

같은 표현이 이중피동이니까

각각 "피살하다, 피랍하다, 피해하다"라고 해야 한다는 주장 어떻게 생각함?

물론 "살해당하다, 납치당하다, 해를 입다"라고 하는 방법도 있지만.

[Vates(iamvates)]

거부. 이미 굳어질대로 굳어진데다가 뜻 전달에 아무 문제 없는 표현을 구태여 바꿀 필요는 없음. 예외 없는 완벽한 문법은 인공어에나 가서 찾으라 해라.

[++(nightingalelovesong)]

그럼 마땅하다도 맞당하다고 바꾸고 만나다도 맞나다로 바꿔야겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ