외국 인명도 굴절할 텐데 당사자에겐 어색하겠다.
고유명사까지 격에 따라 굴절되는 언어에서는
익명(49.142)
2018-02-03 13:01
추천 0
댓글 7
다른 게시글
-
중국어에 높임법이 있다 하더라도 [2]익명(49.142) | 18.02.03추천 0
-
천주교와 관련 있는 역사 인물의 경우 [1]익명(49.142) | 18.02.03추천 0
-
포탈 서비스에 제공되는 한자사전 말야 [2]익명(223.39) | 18.02.03추천 0
-
카롤루스 1세에 대하여 의문점 [20]안나후아크..(qoose) | 18.02.03추천 0
-
그런데 영화 100번보는거 진짜 효과있음? [4]익명(116.125) | 18.02.03추천 0
-
베트남 게임이랑 드라마 영화 존나찾는중 [3]dd(116.125) | 18.02.03추천 0
-
좋아하는 언어 하라고해서 베트남어 하려는데 [8]익명(116.125) | 18.02.03추천 0
-
보통 학교서 가르칠 때 독립신문창간사에 목적격 조사 혼란 보인다 카잖아 [25]++(nightingalelovesong) | 18.02.02추천 0
-
강세관련 찾았다. [3]구닌(175.223) | 18.02.02추천 0
-
진짜 책 잘못 본 게 아닌 코이네 강세 질문 [3]구닌(175.223) | 18.02.02추천 0
최근 인명은 안 됨
그럼 격은 어떻게 표현함?
σαγιονάρα는 돼도 Ότο φον Μπίσμαρκ는 안 됨
아... 그리스어라서 되는 건가? 그리스어는 고유명사도 정관사 붙이거든
리투아니아말과 라트비아말은 아직도 그렇게 굴절됨.
라틴어는 굴절 만이 되더라
현대 인명은 안 하는 경우도 있는데, 교황청 문서 보면 어찌어찌 대체로 하는 것 같다?