한국 키보드로는 (특수문자로써) 가나를 입력할 수 있지만 일본 키보드로는 한글을 입력할 수 없다는 점이 차이 중 하나.


또한 유니코드(UTF-8 등)가 아닌 구식 인코딩을 사용할 경우(EUC-KR/Shift_JIS 등)에는

한국어 인코딩에서는 가나는 장음기호 정도 빼고는 다 표출 가능한데

일본어 인코딩에서는 한글은 표출 불가능.